Open Board Meeting on 6/21 at 1pm

Familias de CVIS,

Tenemos una semana completa de escuela por delante!

Una vez más, gracias a todas las familias que asistieron a las reuniones de padres para primaria y secundaria. Si usted no pudo asistir o tiene más preguntas, por favor no dude en programar una reunión con la administración.

La Mesa Directiva de CVIS invita a todos los padres a una reunión de Junta Abierta este miércoles (21 de junio) a la 1:00 en el salón de tecnología. Esperamos ver a todos allí!

Antes de salir, asegúrese de haber completado todos los pagos para este ciclo. Póngase en contacto con Yaneth para revisar su saldo. Además, mencionamos en las reuniones, cambiarán de ubicación los salones. Asegúrese de llevar las pertenencias de sus hijos con usted antes de salir, de lo contrario no se mantendrán en la escuela.

Próximas Fechas:

30 de junio: Consejo técnico. No habrá clases.

6 y 7 de julio: Conferencias de padres y maestros. Salida temprana a las 12:00.

12 de julio: Fiesta de clausura a las 9:00 am. Salida temprana después del festival.

*****************************************************************************************

CVIS Families,

We’ve got a full week of school ahead!

Again, thank you to all families who attended the parent meetings for elementary and secondary. If you were not able to attend or have further questions, please feel free to schedule a meeting with administration.

The CVIS School Board is inviting all parents to an Open Board Meeting this Wednesday (June 21st) at 1:00 in the technology lab. Hope to see everyone there!

Before leaving make sure you have completed all payments for this year. Please contact Yaneth to check your balance. Also, we mentioned in the meetings, rooms will change location. Be sure to take your children's belongings with you before leaving, otherwise they won’t be kept at school.

Upcoming dates:
June 30th:
 Teachers Professional Development. No School.
July 6th and 7th:. Parent-Teacher conferences.  Early release at 12:00.
July 12th: Closing festival at 9:00 am. Early release after the festival.

Food For Thought Dinner, School Store and More!