Family Day and More!

Dear Community,

It’s amazing to believe, but by the middle of the week it will already be June!  The mangoes are ripening, the temperature is warming, and we are starting to think about summer.  We are now just 7 shorts weeks away from summer!  (And, I’ll take this opportunity to remind you that with the arrival of summer and the temperature rising we need to make sure our kids are staying hydrated.  You can help by making sure your child has a water bottle at school.)

 

Family Day is this Friday, June 3.  We invite all parents to join us for a wonderful breakfast and some student performances.  Breakfast will begin at 8:15am and performances will start at 9am.  We hope you can join us!

 

The school value to be honored in June is Justice.  We’ll be discussing justice here at school and we hope you will do the same at home.  What is justice?  How does it relate to fairness, something we hear a lot about from our children?  Justice and fairness are important in order to make sure that everyone has the chance to succeed, and to make our home, school, community and world a better place for all people.  So, what are some ways we can show justice and fairness in our lives and at school? Here are a few:

 

*Treat all people equally and with kindness

*Cooperate with one another

*Be respectful and listen to what others have to say

*Be willing compromise at times for the good of the whole

*Play by the rules at all times; be a good sport

*Include others in games and activities--don’t leave people out

*Understand that being fair doesn’t always mean the same treatment in every circumstance.  Sometimes fairness means not everyone gets the same, but they get what they need.

 

Our wonderful artist and residence team of Jason and Elena have been engaging our students in some wonderful and playful activities these past few weeks.  I want to highlight one of the activities and its benefits: juggling.  Jason shared this with me the other day:  Juggling leads to improved hand-eye coordination, bi-manual dexterity, focused concentration, goal-setting skills, problem solving skills, and delayed gratification.  Research has shown that there is a direct relationship between the hand-eye coordination learned through juggling and the ability to read, write and reason.  Much research has also been published on the positive benefits that juggling has on the development of the brain.  Students that learn how to juggle also find other skills easier to acquire. This is partially because of improved reflexes and coordination, and partially because they have learned how to learn.  The process of learning how to juggle by going step-by-step will carry over to many different skills in life.  It also leads to self-confidence and a heightened sense of ones personal potential.

 

 

Here is a website with some links to some great articles relating to the benefits to the brain from learning to jugglehttp://www.scienceofjuggling.com/benefits.html

I will be away from school Monday-Thursday this week with Grade 6 on their end of year trip, but will return to school Thursday afternoon.  Jessica will be running the show while I am gone and can be reached via email if needed: jessica@colegiocostaverde.com.  I will be checking email throughout the week and will respond to anything that is urgent.  Simply write to me and put “Urgent” in the subject line and I will be sure to get back to you as quickly as possible.

Upcoming dates:

June 3: Family Day at CVIS.  8:15 breakfast for parents, 9-10am performances

June 24: No school, professional development for teachers

July 7 and 8: Final Parent/Teacher conferences.  Early release—12 on both days.

Note: Information about Kinder 3, Grade 6, and Grade 9 Graduation/promotion ceremonies coming soon. 

Have a great week!

Andy

*****************************************************************************************************

Estimada Comunidad,

Es increíble creer, pero a mediados de la semana ya será junio! Los mangos están madurando, la temperatura se está calentando, y estamos empezando a pensar en el verano. Ahora estamos a sólo 7 semanas de verano! (Y , Voy a aprovechar esta oportunidad para recordarles que con la llegada del verano y el aumento de la temperatura tenemos que asegurarnos de que nuestros hijos se mantengan hidratados. Puede ayudar asegurándose de que su hijo tenga una botella de agua en la escuela.)

Día de la Familia es este viernes, 3 de junio. Invitamos a todos los padres a unirse a nosotros para un desayuno maravilloso y algunas presentaciones de los estudiantes. El desayuno comenzará a las 8:15 am y las actuaciones se iniciarán a las 9 am. Esperamos que pueda unirse a nosotros!

El valor de la escuela para ser honrado en junio es Justicia. Vamos a estar discutiendo la justicia aquí en la escuela y esperamos que hagan lo mismo en casa. ¿Qué es la justicia? ¿Cómo se relaciona con lo que es justo, algo de que hablan mucho nuestros hijos? La justicia y la equidad son importantes con el fin de asegurarse de que todo el mundo tiene la oportunidad de tener éxito, y para hacer de nuestro hogar, la escuela, la comunidad y el mundo un lugar mejor para todas las personas. Así que, ¿cuáles son algunas maneras en que podemos mostrar la justicia y la equidad en nuestras vidas y en la escuela? Aquí están algunos:

* Tratar a todas las personas por igual y con amabilidad
* Cooperar entre sí
* Ser respetuoso y escuchar lo que otros tienen que decir
* Comprometerse y estar dispuestos en ocasiones para el bien de la totalidad
* Respetar las reglas; ser un buen jugador
* Incluir otros en juegos y actividades – no excluir a las personas
* Entender que ser justo no significa siempre el mismo tratamiento en todas las circunstancias. A veces, la equidad significa que no todo el mundo tiene lo mismo, pero todos consiguen lo que necesitan.

Nuestro maravilloso equipo de artista en residencia, Jason y Elena han estado llevando a cabo nuestros estudiantes en algunas maravillosas actividades lúdicas estas últimas semanas. Quiero destacar una de las actividades y sus beneficios: malabares. Jason compartió esto conmigo el otro día: Malabarismo conduce a la mejora de la coordinación mano-ojo, destreza bi- manual, la concentración enfocada, habilidades para establecer objetivos, habilidades para resolver problemas, y gratificación retrasada. La investigación ha demostrado que existe una relación directa entre la coordinación mano-ojo aprende a través de malabares y la capacidad de leer, escribir y razonar. Mucha de la investigación también se ha publicado en los beneficios positivos que tiene malabares en el desarrollo del cerebro. Los estudiantes que aprenden a hacer malabares también encuentran otras habilidades más fáciles de adquirir. Esto es en parte debido a la mejora de reflejos y la coordinación, y en parte porque han aprendido como aprender. El proceso de aprender a hacer malabares por ir paso a paso se trasladará a muchas habilidades diferentes en la vida. También conduce a la confianza en sí mismo y un sentido elevado de las posibilidades personales. 

Aquí es un sitio web con algunos enlaces a algunos artículos relativos a los beneficios para el cerebro de aprender a hacer malabares: http://www.scienceofjuggling.com/benefits.html 

Voy a estar fuera de la escuela de lunes a jueves  esta semana con 6º en su viaje de fin de año, pero voy a regresar a la escuela jueves por la tarde. Jessica va a estar a cargo mientras que yo no este y puede mandarle un correo si es necesario: jessica@colegiocostaverde.com. Voy a revisar el correo electrónico durante toda la semana y voy a responder a todo lo que sea urgente. Simplemente escribe "urgente" en el asunto  y le contestaré tan pronto como sea posible.

Próximas Fechas:

3 de junio: Día de la Familia en CVIS. 8:15 desayuno para los padres, actuaciones 9-10 am
24 junio: No hay clases, consejo técnico para maestros
7 y 8 de Julio: Conferencia final de Padres/Maestros. Estudiantes salen a las 12 ambos días.

Nota: La información sobre ceremonias de graduación para  Kínder 3, 6º y 3º de secundaria pronto.

¡Que tengan una buena semana!

Andy

Support CVIS Today!