Donate to the CVIS Scholarship Fund

Surf A Thon, After School Program and Earth Day!

IMPORTANT REMINDER:  March 18 is the deadline for priority re-enrollment for next year.  Many of the classes are at or near capacity so please be sure to re-enroll by this Friday, March 18.  

 

Dear Community,

A big thanks to all of you for attending your parent/teacher conferences last week.  We hope the conferences were informative and helpful!  Please remember that these conferences are part of our formal meeting process, but that you are always welcome to make time to meet with your child’s teacher(s) to discuss concerns and/or share ideas about your child’s development and education.

The annual Surf a thon is coming in April!  The date has been set for Saturday, April 23.  This is a very important fundraising event for CVIS and we hope we can count on your to support the event!  Save this date so you can come out for a super fun day of fundraising, surfing, and playing.  The surfing part is from 9am-1pm, followed by the party from 1-3pm.  All participants raising 500 pesos or more get to join the party and the big raffle!  It’s time to get started today, and you can help your child get set up on the surf a thon website right now!  Follow this link and then share the page you make with friends and family: https://www.flipcause.com/secure/fundraiser/NTU2OA==/68

For student wishing to help raise locally without using the surf a thon page permission forms will be coming home this week.  We are seeking permission from parents first to allow your child to ask people to donate.  Once we have the signed form from you we will send home a sponsorship form.  

Following our Celebrate the Beat artist in residency in May we will have the talented husband and wife team of Jason Burnstein and Elena Orsak. Please join our visiting guest artists, Jason and Elena, as they share their unique blend of clowning, juggling, mime and music in a special pop up performance right here at CVIS.—this Wednesday, March 16th, at 2:15pm on the cancha. The performance is geared to capture the imagination of ALL AGES so all are welcome and encouraged to attend! This teaser of their original two person show will be approximately 15 minutes long and will begin promptly at 2:15 pm. Jason and Elena are excited to introduce themselves to the community and to give a taste of what is to come.

Jason and Elena recently moved here from Minneapolis, Minnesota where they both have many years of experience working with children ages 5 - 18. Together they bring a wealth of talent in the arts from theater and circus arts to music, painting and more! They will begin teaching a few classes per week in April and then will take on the full artist in residence program after the Celebrate the Beat performances in May. They also will begin offering some after school activities after the break.

After School Opportunities with Jason and Elena:

Starting the week of April 3rd, Jason will be offering a juggling club for students age 9 -15 that meets every Monday and Wednesday at 2:30 - 3:30. All level of jugglers are welcome; no experience necessary. Come learn to juggle or learn new tricks. The possibilities are endless!   Elena will also begin offering group Ukulele lessons Monday and Wednesday at 3:30 - 4:30. All experience levels welcome. Come bring your Ukulele and learn your favorite songs.  Cost is 100 pesos per class. You can come to just juggling, just Ukulele or stay for both! There will be a 10% discount if you pre pay for 10 classes at a time. Scholarship funding available, please inquire.

Reminder:

Earth day is coming next month, on April 22.  For the month of April I am challenging each and every family, and each and every student, to the Earth Month Challenge!  The idea is simple: living a more sustainable life requires changes in our daily lives.  The idea for the challenge is that you work with your family to make the change and then try and stick with it.  Start thinking about how your family can make a difference by engaging in the Earth Month Challenge in April.  I’ll check back with you the first week in April to see what you’re doing!

Great new after school offering coming soon! Beginning after Semana Santa, CVIS parent and media maker Niki Bhattacharya will offer Filmmaking Classes at CVIS from 3:30-5:30 on Monday and Wednesdays. This 7-week course in digital storytelling will include finding a story, writing a script, producing a shoot, working with actors or subjects, filming/sound, editing and screening (equipment will be provided). There is a lot to cover so the class will be 2 hours/week with possible outside filming. The cost is $240 pesos per 2 hour session ($1,440 for the course). Scholarships may be possible for those who can't meet the tuition. The class size will be limited so everyone can fully participate. 

Niki has undergraduate and graduate degrees in filmmaking and over 10 years of experience in the documentary film industry.  She has taught undergraduate film production courses and ran the documentary film MFA program at the School of Visual Arts for seven years.   Please email nikibhattacharya@gmail.com for more information or to reserve a place in the class. 

Upcoming dates:

March 18: Re-enrollment period ends for returning students—don’t miss this deadline!

March 21-April 4: Semana Santa--No school

April 22: Earth Day. We’ll have an event at school—more details after the break

April 23: Surf-a-thon!!  Save the date and plan to have some fun! 

April 28: Day of the Child.  Special event, more details in April

April 29: No school, professional development for teachers

 ************************************************************************************************************************

 RECORDATORIO IMPORTANTE: 18 Marzo es la fecha límite para reinscripción para el próximo año. Muchas de las clases están o casi están completas así que por favor asegúrese de volver a inscribirse a más tardar este viernes, 18 de marzo.

Estimada Comunidad,

Muchas gracias a todos ustedes por asistir a su conferencia de padres y maestros la semana pasada. Esperamos que las conferencias fueron informativos y útiles! Por favor, recuerde que estas conferencias son parte de nuestro proceso de reunión formal, pero siempre son bienvenidos a hacer tiempo para reunirse con el maestro de su hijo para discutir las preocupaciones y / o compartir ideas sobre el desarrollo y la educación de su hijo.

El Surf a thon anual llega en abril! La fecha ha sido fijada para el sábado, 23 de abril. Este es un evento de recaudación de fondos muy importante para CVIS y esperamos poder contar con su apoyo para el evento! Aparte esta fecha para que pueda acompañarnos a un día súper divertido para recaudar fondos, surf y diversión. El surf es de 9 a.m.-1 p.m., seguido por la fiesta de 1-3 pm. Todos los participantes que recaudan 500 pesos o más pueden unirse a la fiesta y el gran sorteo! Es hora de empezar a trabajar, y puede ayudar a su hijo a  unirse en el sitio web del surf a thon ahora mismo! Siga este enlace y luego comparta la página que se hacen con amigos y familiares:

https://www.flipcause.com/secure/fundraiser/NTU2OA==/68

Para los estudiantes que deseen ayudar a recaudar localmente sin necesidad de utilizar la página de surf a ton se mandaran formatos de permiso a casa esta semana. Estamos pidiendo el permiso de los padres en primer lugar para permitir a su hijo que pida que donen. Una vez que tengamos el formato firmado vamos a enviar a casa un formato de patrocinio.

Después de nuestro artista en residencia, Celebrando el Ritmo, en mayo tendremos el equipo talentoso de Jason Burnstein y Elena Orsak. Por favor únase a nuestros artistas invitados que visitan, Jason y Elena, ya que comparten su mezcla única de payaso, malabares, mimo y música en una actuación especial emergente aquí en CVIS el miércoles 16 de marzo a las 2:15 pm en la cancha. La actuación está orientada a captar la imaginación de todas las edades por lo que todos son bienvenidos y animados a asistir! Este sumario de su programa original para dos personas será de aproximadamente 15 minutos de duración y comenzará puntualmente a las 2:15 pm. Jason y Elena se van a presentar a la comunidad y dar una idea de lo que está por venir.

Jason y Elena recientemente se mudaron de Minneapolis, Minnesota, donde ambos tienen muchos años de experiencia trabajando con niños de 5-18 años. Juntos traen una gran cantidad de talento en las artes de teatro, circo, música, pintura y mucho más! Ellos comenzarán a enseñar algunas clases por semana en abril y luego tomarán el programa de artista en residencia después de la presentación de Celebrando el Ritmo en Mayo. También comenzarán a ofrecer algunas actividades después de clases después de las vacaciones.

Oportunidades después de la escuela con Jason y Elena:

A partir de la semana del 3 de abril Jason estará ofreciendo un club de malabarismo para los estudiantes de 9-15 años de edad que se reunirán todos los lunes y miércoles de 2:30-3:30. Todos los niveles de malabaristas son bienvenidos; no se requiere experiencia. Ven a aprender a hacer malabares o aprender nuevos trucos. ¡Las posibilidades son infinitas! Elena también comenzará a ofrecer clases de Ukulele los lunes y miércoles de 3:30-4:30. Todos los niveles de experiencia son bienvenidos. Venga con su ukulele a aprender sus canciones favoritas. El costo es de 100 pesos por clase. Usted puede venir a malabares, Ukulele o quedarse para ambos! Habrá un descuento del 10 % si pre paga por 10 clases a la vez. Becas disponibles, favor de consultar.

Recordatorio:

Día de la tierra es el 22 de abril. Para el mes de abril estoy desafiando a cada familia, y cada uno de los estudiantes, al Desafío Mes de la Tierra! La idea es simple: vivir una vida más sostenible requiere cambios en nuestra vida diaria. La idea detrás del desafío Mes de la Tierra es que elija un pequeño cambio que le gustaría hacer para vivir de forma más la esperanza es que después del mes, el cambio sea permanente. Piensen en como su familia puede hacer una diferencia uniéndose al desafío en abril. 

Gran oportunidad después de la escuela muy pronto! Después de Semana Santa, CVIS madre y fabricante medios, Niki Bhattacharya ofrecerá clases de cine en CVIS de 3:30-5:30 los lunes y miércoles (clase puede ser otro día si funciona mejor para las familias). Este es un curso de 6 semanas en la narrativa digital que incluirá la búsqueda de una historia, escribir un guión, la producción de un rodaje, trabajar con actores o sujetos, formación de películas/sonido, edición y cribado (equipo será proporcionado). Hay mucho que cubrir por lo que la clase será de 2 horas /semana con posible filmación exterior. El costo es de $240 pesos por sesión de 2 horas ($1.440 para el curso). Becas podrán ser posibles para aquellos que no pueden cumplir con el costo. El tamaño de la clase se limitará para que todos puedan participar plenamente.

Niki tiene títulos de grado y postgrado en el cine y más de 10 años de experiencia en la industria de cine documental. Ha impartido cursos de producción de películas de grado y corrió el programa de película documental MFA en la Escuela de Artes Visuales durante siete años. Por favor mande correo electrónico a nikibhattacharya@gmail.com para más información o para reservar un lugar en la clase.

Próximas Fechas:

18 de marzo: Periodo de Re - inscripción termina para los estudiantes que regresan-no se pierda este plazo!
21 de marzo- 4 de Abril: Semana Santa - No hay clases
22 de abril: Día de la Tierra. Tendremos un evento en la escuela más detalles tras el descanso
23 abril: Surf- a-thon !! Anota la fecha y acompáñanos para un poco de diversión! Les enviaremos un correo especial esta semana.
28 abril: Día del Niño. Evento especial, más detalles en Abril
29 abril: No hay clases, consejo técnico para maestros